C’est la rentrée...
et les inscriptions pour la Patch Collection 2010 sont ouvertes!
Délais d’inscriptions Vendredi 10 septembre 2010. Envoi 1er octobre. Infos: www.m-3.ch
Expositions – Salons – Evenements
* Tarzan ouvre un Guerilla Store à Bâle. Le 28 août 2010 Pour plus d’infos :
http://www.facebook.com/group.php?gid=57196312614&ref=ts#!/event.php?eid=118766848173782&ref=ts
* Just Married au musée de la mode suisse, Yverdon jusqu’au 1er Septembre 2010.
Pour plus d’infos: www.museemode.ch
* Défilé de mode - costumes traditionnels suisses au Forum de l’histoire Suisse de Schwyz, jusqu’ au 17 octobre 2010. Pour plus d’infos:
http://www.nationalmuseum.ch/f/schwyz/wechselausstellungen/2010/schweizer_trachten.php
* Louise blanche expose à L’espace Saint-François pour les design days de Lausanne.
Vernissage le 4 septembre de 11h à 14h. Exposition jusqu’au 2 octobre. Pour plus d’infos: www.esf.ch
* Laboratoire fête ses 10 ans et présente sa nouvelle collection, Cantine de Sauvablin, Lausanne. Du 4 septembre 2010, Pour plus d’infos: www.le-laboratoire.com
* Exposition portes ouvertes à l’atelier cascade, Wiesenstrasse 21, 4900 Langenthal.
Les 11 et 12 septembre. Pour plus d’infos : www.cascade.ch
* Showroom edelweiss 2010 - Design Days, Quartier des Bains et Hôtel Tiffany, Genève.
Du 16 au19 septembre. Pour plus d’infos : www.designdays.ch
* Globus expose la nouvelle collection de Solo-Mâtine.
Du 16 septembre au 9 octobre 2010, Rue du Rhône, Genève. Pour plus d’infos : www.solo-matine.com
* DesignMarkt 2010 à Kunstfreilager Dreispitz, Florenzstrasse 1, Tor 13, 4023 Bâle.
Les 18 et 19 Septembre. Pour plus d’infos: www.designmarkt.ch
*Vernissage chez Et pis c’est tout, rue Pierre Aeby 8 ,1700 Fribourg.
Le 23 septembre 2010. Présentation des nouvelles collections AH 2010-11 ainsi que les œuvres de Mélanie Rouiller, photographe et Bojan Stankovic, peintre. Pour plus d’infos : http://etpiscesttout.canalblog.com
* Ethical Fashion Days Maison Communale de Plainpalais - Théâtre Pitoëff , rue de Carouge 52, Genève. Du 1er au 3 octobre. Pour plus d’infos : www.ethicalfashiondays.ch
*Swiss Style in China / la Head – Genève organise un roadshow en trois étapes – de Shanghaï à Pékin en passant par Canton – Pour plus d’infos. http://head.hesge.ch/-NEWS-#IMG/jpg/Edel_Weiss-2.jpg
* Newsletter
Pour les versions en allemand et italien nous recherchons des membres m3 motivés pour faire les traductions et les recherches d’événements au tessin et en suisse alémanique. Si vous êtes intéressés à participer merci de nous informer sur le mail de l’association: info@m-3.ch
Per le versioni in tedesco e italiano siamo alla ricerca di soci m3 motivati per le traduzioni e le ricerche di eventi in Ticino e Svizzero tedesco. Se siete interessati a partecipare vi ringrazio per l’informazione sulla posta dell’associazione: info@m-3.ch
Für die Versionen in Deutsch und Italienisch suchen wir für m3 Mitglieder die motiviert sind, Übersetzungen und sucht nach Veranstaltungen in der Tessiner und Schweizerdeutsch zu unternehmen. Wenn Sie interessiert sind, informieren Sie uns bitte über die E-Mail des Vereins: info@m-3.ch.
news
NEWSLETTER 04
Concours Patch Collection 10
Mcube, vous invite à participer à la création de la -Patch Collection 10-. Cette collection textile sera composée d’une sélection de pièces provenant de différents créateurs de mode suisses. Les vêtements choisis fonctionneront entre-eux tel un subtil patchwork, éventail de la création de mode helvétique. Cette collection mettra en lumière un projet qui présente aussi bien les labels des stylistes que l’association m3 elle-même.
Afin de promouvoir la -Patch Collection 10- et les différents labels qui la composeront, m3 approchera la presse helvétique avec un visuel de qualité réalisé cette année par la photographe sophie Hugenot. Cette collection sera ensuite présentée lors d’un événement spécial mis en place par m3 au mois de novembre.
Vous aimeriez participer? Voici quelques explications:
Concept
Chaque styliste envoie 6 pièces représentatives de la dernière collection de son label accompagnées d’un dossier qui présente la collection ainsi que le label. Un simple dossier de presse peut suffire si il contient toutes les information sus mentionnées. Un jury externe, composé de professionnels de la mode choisi ensuite les pièces qui pourront constituer la -Patch Collection 10- .
délais d’inscriptions
– Vendredi 10 septembre 2010 / envoi de la fiche d’inscription du label par e-mail à info@m-3.ch
– Vendredi 1er octobre 2010 / envoi des 6 pièces et dossier
Selection
– Les pièces seront sélectionnées par un Jury externe composé de personnalités du milieu de la mode.
Le dossier
– le dossier est composé d’une présentation du label et de la dernière collection de l’année courante.
– Adresse pour l’envoi du dossier: “et pis c’est tout” rue Pierre-Aeby 8, 1700 Fribourg / mention m3
Conditions
– Les pièces et le dossier de présentation doivent nous parvenir au plus tard le vendredi 1er octobre 2010.
– Les pièces manquantes ne participeront pas à la sélection.
– Les pièces sélectionnées par m3 seront annoncées via e-mail.
– L’envoi des pièces et du dossier est à la charge des créateurs et le retour est à la charge de l’association m3.
– Si vous désirez livrer directement les pièces et le dossier il vous suffit d’envoyer un e-mail.
– m3 se réserve le droit d’utiliser le logo ainsi que les pièces des créateurs à des fins promotionnelles.
Patch Collection 10
– La -Patch Collection 10- sera présentée lors d’un évènement prévu par m3 les 26, 27 et 28 novembre 2010 à Fribourg.
– Lors de cet événement les pièces sélectionnées seront présentée sous la -Patch Collection 10- et chaque label participant aura aussi son propre espace pour présenter le reste de sa collection.
– Un défilé de mode et divers workshops seront mis en place.
– Un pourcentage de 20% sera perçu sur toutes les ventes effectuées lors de cet événement.
– visuel sera publié sous forme de carte postale et distribué à la presse nationale.
– Ce visuel sera transmis aux stylistes participants sous forme de fichier informatique et papier afin qu’ils puissent le soumettre à leur propre carnet d’adresse.
Photographie par Sophie Hugenot
Afin de promouvoir la -Patch Collection 10- et les différents labels qui la composeront, m3 approchera la presse helvétique avec un visuel de qualité réalisé cette année par la photographe sophie Hugenot. Cette collection sera ensuite présentée lors d’un événement spécial mis en place par m3 au mois de novembre.
Vous aimeriez participer? Voici quelques explications:
Concept
Chaque styliste envoie 6 pièces représentatives de la dernière collection de son label accompagnées d’un dossier qui présente la collection ainsi que le label. Un simple dossier de presse peut suffire si il contient toutes les information sus mentionnées. Un jury externe, composé de professionnels de la mode choisi ensuite les pièces qui pourront constituer la -Patch Collection 10- .
délais d’inscriptions
– Vendredi 10 septembre 2010 / envoi de la fiche d’inscription du label par e-mail à info@m-3.ch
– Vendredi 1er octobre 2010 / envoi des 6 pièces et dossier
Selection
– Les pièces seront sélectionnées par un Jury externe composé de personnalités du milieu de la mode.
Le dossier
– le dossier est composé d’une présentation du label et de la dernière collection de l’année courante.
– Adresse pour l’envoi du dossier: “et pis c’est tout” rue Pierre-Aeby 8, 1700 Fribourg / mention m3
Conditions
– Les pièces et le dossier de présentation doivent nous parvenir au plus tard le vendredi 1er octobre 2010.
– Les pièces manquantes ne participeront pas à la sélection.
– Les pièces sélectionnées par m3 seront annoncées via e-mail.
– L’envoi des pièces et du dossier est à la charge des créateurs et le retour est à la charge de l’association m3.
– Si vous désirez livrer directement les pièces et le dossier il vous suffit d’envoyer un e-mail.
– m3 se réserve le droit d’utiliser le logo ainsi que les pièces des créateurs à des fins promotionnelles.
Patch Collection 10
– La -Patch Collection 10- sera présentée lors d’un évènement prévu par m3 les 26, 27 et 28 novembre 2010 à Fribourg.
– Lors de cet événement les pièces sélectionnées seront présentée sous la -Patch Collection 10- et chaque label participant aura aussi son propre espace pour présenter le reste de sa collection.
– Un défilé de mode et divers workshops seront mis en place.
– Un pourcentage de 20% sera perçu sur toutes les ventes effectuées lors de cet événement.
– visuel sera publié sous forme de carte postale et distribué à la presse nationale.
– Ce visuel sera transmis aux stylistes participants sous forme de fichier informatique et papier afin qu’ils puissent le soumettre à leur propre carnet d’adresse.
Photographie par Sophie Hugenot
NEWSLETTER 03
EVENEMENTS MAI
* Défilé de l’école CANVAS samedi 29 mai 2010
Pour plus d’infos:www.canvas.ch
*Exposition éclair des 10 ans du Mudac. Samedi 29 mai de 18h30 à 22h Place de la Cathédrale 6 à Lausanne. Avec la participation de Solo Mâtine, louise blanche, Happypets et bien d’autres...
EXPOSITIONS:
* «Just Married» au musée de la mode suisse, Yverdon. jusqu’au 1er Septembre 2010.
Pour plus d’infos: www.museemode.ch
* «Défilé de mode - costumes traditionnels suisses» au Forum de l’histoire Suisse de Schwyz, du 22 mai au 17 octobre 2010.
Pour plus d’infos: http://www.nationalmuseum.ch/f/schwyz/wechselausstellungen/2010/schweizer_trachten.php
* «Maja Rieder & Boycotlettes» à la Kunsthaus à Grenchen du 30 mai au 25 Juillet 2010. Pour plus d’infos : info@kunsthausgrenchen.ch
ANNONCES:
* Le showroom Et pis c’est tout ! a désormais ouvert ses portes à fribourg. Il acceuille volontiers vos créations !
Pour plus d’infos : http://etpiscesttout.canalblog.com
* Newsletter
Pour les versions en allemand et italien nous recherchons des membres m3 motivés pour faire les traductions et les recherches d’événements au tessin et en suisse alémanique. Si vous êtes intéressés à participer merci de nous informer sur le mail de l’association: info@m-3.ch
Per le versioni in tedesco e italiano siamo alla ricerca di soci m3 motivati per le traduzioni e le ricerche di eventi in Ticino e Svizzero tedesco. Se siete interessati a partecipare vi ringrazio per l’informazione sulla posta dell’associazione: info@m-3.ch
Für die Versionen in Deutsch und Italienisch suchen wir für m3 Mitglieder die motiviert sind, Übersetzungen und sucht nach Veranstaltungen in der Tessiner und Schweizerdeutsch zu unternehmen. Wenn Sie interessiert sind, informieren Sie uns bitte über die E-Mail des Vereins: info@m-3.ch.
* Défilé de l’école CANVAS samedi 29 mai 2010
Pour plus d’infos:www.canvas.ch
*Exposition éclair des 10 ans du Mudac. Samedi 29 mai de 18h30 à 22h Place de la Cathédrale 6 à Lausanne. Avec la participation de Solo Mâtine, louise blanche, Happypets et bien d’autres...
EXPOSITIONS:
* «Just Married» au musée de la mode suisse, Yverdon. jusqu’au 1er Septembre 2010.
Pour plus d’infos: www.museemode.ch
* «Défilé de mode - costumes traditionnels suisses» au Forum de l’histoire Suisse de Schwyz, du 22 mai au 17 octobre 2010.
Pour plus d’infos: http://www.nationalmuseum.ch/f/schwyz/wechselausstellungen/2010/schweizer_trachten.php
* «Maja Rieder & Boycotlettes» à la Kunsthaus à Grenchen du 30 mai au 25 Juillet 2010. Pour plus d’infos : info@kunsthausgrenchen.ch
ANNONCES:
* Le showroom Et pis c’est tout ! a désormais ouvert ses portes à fribourg. Il acceuille volontiers vos créations !
Pour plus d’infos : http://etpiscesttout.canalblog.com
* Newsletter
Pour les versions en allemand et italien nous recherchons des membres m3 motivés pour faire les traductions et les recherches d’événements au tessin et en suisse alémanique. Si vous êtes intéressés à participer merci de nous informer sur le mail de l’association: info@m-3.ch
Per le versioni in tedesco e italiano siamo alla ricerca di soci m3 motivati per le traduzioni e le ricerche di eventi in Ticino e Svizzero tedesco. Se siete interessati a partecipare vi ringrazio per l’informazione sulla posta dell’associazione: info@m-3.ch
Für die Versionen in Deutsch und Italienisch suchen wir für m3 Mitglieder die motiviert sind, Übersetzungen und sucht nach Veranstaltungen in der Tessiner und Schweizerdeutsch zu unternehmen. Wenn Sie interessiert sind, informieren Sie uns bitte über die E-Mail des Vereins: info@m-3.ch.
MODE SUISSE A FRIBOURG
30 avril et 1er mai a Fribourg
Horaires:
vendredi 30 avril 15h – 21h
samedi 1er mai 13h – 19h
Adresse:
Café de l’Ancienne Gare
Av. de la Gare 3
1700 Fribourg
Horaires:
vendredi 30 avril 15h – 21h
samedi 1er mai 13h – 19h
Adresse:
Café de l’Ancienne Gare
Av. de la Gare 3
1700 Fribourg
NEWSLETTER 02
LES 30 AVRIL ET 1ER MAI
m3 présente Mode Suisse à L’ancienne Gare à Fribourg
vendredi 15h – 21h / samedi 13h – 19h
cet événement regroupera différents labels de mode suisse, tel que:
Atelier Noé / www.ateliernoe.com, Ex Abrupto / www.exabrupto.ch,
It’s Lauber / www.itslauber.com, LP / www.laurepaschoud.com,
Little Chaperon / www.littlechaperon.com, Laboratoire / www.le-laboratoire.com,
Louise blanche / www.louiseblanche.ch, Newance / www.newance.ch &
Wellbehaved / www.wellbehaved.ch
30. APRIL UND 1. MAI
m3 präsentiert Mode Suisse à L’ancienne Gare à Fribourg
Freitag 15h – 21h / Samstag 13h – 19h
Atelier Noé / www.ateliernoe.com, Ex Abrupto / www.exabrupto.ch,
It’s Lauber / www.itslauber.com, LP / www.laurepaschoud.com,
Little Chaperon / www.littlechaperon.com, Laboratoire / www.le-laboratoire.com,
Louise blanche / www.louiseblanche.ch, Newance / www.newance.ch &
Wellbehaved / www.wellbehaved.ch
---------------------------------------------------------------
EVENEMENTS :
*LP a ouvert son nouvel espace de travail le 1er avril: Atelier Laure Paschoud à la rue du Nord 11 , 1005 Lausanne, www.laurepaschoud.com
*Défilé Newance printemps/été 2010, Vendredi 9 avril 2010, 20h - 22h à la Crêperie “Entre Terre & Mer” à Rue. Pour plus d’infos: www.terremer.ch / www.newance.ch
* Aéthérée printemps/été 2010, 17 Avril 2010, 11h –17h Bahnhoffstrasse 17, St Gallen.
* Blickfang à Bâle les 23, 24 et 25 Avril 2010 / Pour plus d’infos: www.blickfang.com
*Défilé CKLZ et concert de Tigerlily, Duo de malice à croquer Vendredi 23 Avril au D! Club à Lausanne. Pour plus d’infos: www.cklz.ch, www.myspace.com/lilythetiger
*Inauguration de l’atelier-showroom «Et pis c’est tout» Samedi 24 Avril dès 17h00 à Fribourg Pour plus d’infos: www.littlechaperon.com
EVENTS:
*Am April 1. hat LP seinem neues Atelier geöffnet: Atelier Laure Paschoud im 11 rue du Nord, 1005 Lausanne, www.laurepaschoud.com
*Modeshau Newance Früling / Sommer 2010, Vendredi 9 avril 2010, 20h - 22h à la Crêperie “Entre Terre & Mer” à Rue. Pour plus d’infos: www.terremer.ch / www.newance.ch
* Aéthérée Früling / Sommer 2010, 17 Avril 2010, 11h –17h Bahnhoffstrasse 17, St Gallen.
*Modeshau CKLZ und Konzert von Tigerlily, Duo de malice à croquer Freitag 23. April in D! Club in Lausanne, Weitere Informationen: www.cklz.ch, www.myspace.com/lilythetiger
*Das atelier-showroom «Et pis c’est tout» wird am Samstag 24. April geöffnet ab 17Uhr in Freiburg. Weitere Informationen: www.littlechaperon.com
---------------------------------------------------------------
VENTE TEXTILES
*Le 14 et le 15 Avril de 1:30 à 5 heures.
La Maison Schoeller Textil AG brade ses stocks dans son outlet à la Bahnhofstrasse 17 à Sevelen (9475)
Pour plus d’infos: www.schoeller-textiles.com
TEXTIL VERKAUF
* Am 14. und 15. April vom 1.30 Uhr bis 5 Uhr Schoeller Textil AG verkauft aus seinem Inventar in der Outlet an der Bahnhofstrasse 17 in Sevelen (9475)
Weitere Informationen: www.schoeller-textiles.com
---------------------------------------------------------------
EXPOSITIONS
*”Kleid im Kontext” à Winterthur jusqu’au 2 Mai 2010
Une trentaine de créatrices et créateurs de mode suisses ont été invités à présenter une ou plusieurs pièces originales, spécialement conçues pour cette exposition.
Pour plus d’infos: www.gewerbemuseum.ch
*”Experiment : St.Gallen – Genève” jusqu’au 11 avril 2010
Organisée par le Textilmuseum de Saint-Gall et la Haute école d’art et
de design de Genève, l’exposition présente des créations mode réalisées par des étudiants avec des tissus offerts par les industries de Saint-Gall. L’exposition jette ainsi un pont « textile » entre la région traditionnelle du textile de la Suisse orientale et une Haute école romande de design mode.
Pour plus d’infos: www.textilmuseum.ch
AUSSTELLUNGEN
* Kleid im Kontext in Winterthur bis Mai 2, 2010
30 Schweizer Designerinnen und Designer beauftragt, unabhängig vom Markt Unikate zu schaffen.
Die entstandenen Kreationen verdichten in Form und Material ihre Intentionen und Visionen.
Weitere Informationen: www.gewerbemuseum.ch
* Experiment: St.Gallen – Genève bis April 11, 2010
Organisiert vom Textilmuseum St.Gallen und der Haute école d’art et
de design – Genève präsentiert die Ausstellung Modekreationen von Studenten aus, welche mit offerierten Stoffen von St.Galler Textilunternehmen realisiert wurden. Die Ausstellung schlägt eine Brücke zwischen der traditionellen Textilregion der Ostschweiz und einer Mode-Hochschule der Westschweiz.
Weitere Informationen: www.textilmuseum.ch
---------------------------------------------------------------
CONFERENCE
* La globalisation du secteur de la mode: l’axe Paris – New York
Jeudi, 29 avril 2010 de 12h à13h15.
Par Véronique Pouillard / Université Libre de Bruxelles.
À la faculté des sciences sociales et politiques de l’Université de Lausanne
Pour plus d’infos: www.unil.ch/iepi/page61453.html
KONFERENZ
* Die Globalisierung der Modeindustrie: Paris - New York
Donnerstag, 29. April 2010 von 12 Uhr bis13Uhr15.
Von Véronique Pouillard / Freie Universität Brüssel
An der Fakultät für Sozial-und Politische Wissenschaften, Universität Lausanne
Weitere Informationen: www.unil.ch/iepi/page61453
---------------------------------------------------------------
m3 présente Mode Suisse à L’ancienne Gare à Fribourg
vendredi 15h – 21h / samedi 13h – 19h
cet événement regroupera différents labels de mode suisse, tel que:
Atelier Noé / www.ateliernoe.com, Ex Abrupto / www.exabrupto.ch,
It’s Lauber / www.itslauber.com, LP / www.laurepaschoud.com,
Little Chaperon / www.littlechaperon.com, Laboratoire / www.le-laboratoire.com,
Louise blanche / www.louiseblanche.ch, Newance / www.newance.ch &
Wellbehaved / www.wellbehaved.ch
30. APRIL UND 1. MAI
m3 präsentiert Mode Suisse à L’ancienne Gare à Fribourg
Freitag 15h – 21h / Samstag 13h – 19h
Atelier Noé / www.ateliernoe.com, Ex Abrupto / www.exabrupto.ch,
It’s Lauber / www.itslauber.com, LP / www.laurepaschoud.com,
Little Chaperon / www.littlechaperon.com, Laboratoire / www.le-laboratoire.com,
Louise blanche / www.louiseblanche.ch, Newance / www.newance.ch &
Wellbehaved / www.wellbehaved.ch
---------------------------------------------------------------
EVENEMENTS :
*LP a ouvert son nouvel espace de travail le 1er avril: Atelier Laure Paschoud à la rue du Nord 11 , 1005 Lausanne, www.laurepaschoud.com
*Défilé Newance printemps/été 2010, Vendredi 9 avril 2010, 20h - 22h à la Crêperie “Entre Terre & Mer” à Rue. Pour plus d’infos: www.terremer.ch / www.newance.ch
* Aéthérée printemps/été 2010, 17 Avril 2010, 11h –17h Bahnhoffstrasse 17, St Gallen.
* Blickfang à Bâle les 23, 24 et 25 Avril 2010 / Pour plus d’infos: www.blickfang.com
*Défilé CKLZ et concert de Tigerlily, Duo de malice à croquer Vendredi 23 Avril au D! Club à Lausanne. Pour plus d’infos: www.cklz.ch, www.myspace.com/lilythetiger
*Inauguration de l’atelier-showroom «Et pis c’est tout» Samedi 24 Avril dès 17h00 à Fribourg Pour plus d’infos: www.littlechaperon.com
EVENTS:
*Am April 1. hat LP seinem neues Atelier geöffnet: Atelier Laure Paschoud im 11 rue du Nord, 1005 Lausanne, www.laurepaschoud.com
*Modeshau Newance Früling / Sommer 2010, Vendredi 9 avril 2010, 20h - 22h à la Crêperie “Entre Terre & Mer” à Rue. Pour plus d’infos: www.terremer.ch / www.newance.ch
* Aéthérée Früling / Sommer 2010, 17 Avril 2010, 11h –17h Bahnhoffstrasse 17, St Gallen.
*Modeshau CKLZ und Konzert von Tigerlily, Duo de malice à croquer Freitag 23. April in D! Club in Lausanne, Weitere Informationen: www.cklz.ch, www.myspace.com/lilythetiger
*Das atelier-showroom «Et pis c’est tout» wird am Samstag 24. April geöffnet ab 17Uhr in Freiburg. Weitere Informationen: www.littlechaperon.com
---------------------------------------------------------------
VENTE TEXTILES
*Le 14 et le 15 Avril de 1:30 à 5 heures.
La Maison Schoeller Textil AG brade ses stocks dans son outlet à la Bahnhofstrasse 17 à Sevelen (9475)
Pour plus d’infos: www.schoeller-textiles.com
TEXTIL VERKAUF
* Am 14. und 15. April vom 1.30 Uhr bis 5 Uhr Schoeller Textil AG verkauft aus seinem Inventar in der Outlet an der Bahnhofstrasse 17 in Sevelen (9475)
Weitere Informationen: www.schoeller-textiles.com
---------------------------------------------------------------
EXPOSITIONS
*”Kleid im Kontext” à Winterthur jusqu’au 2 Mai 2010
Une trentaine de créatrices et créateurs de mode suisses ont été invités à présenter une ou plusieurs pièces originales, spécialement conçues pour cette exposition.
Pour plus d’infos: www.gewerbemuseum.ch
*”Experiment : St.Gallen – Genève” jusqu’au 11 avril 2010
Organisée par le Textilmuseum de Saint-Gall et la Haute école d’art et
de design de Genève, l’exposition présente des créations mode réalisées par des étudiants avec des tissus offerts par les industries de Saint-Gall. L’exposition jette ainsi un pont « textile » entre la région traditionnelle du textile de la Suisse orientale et une Haute école romande de design mode.
Pour plus d’infos: www.textilmuseum.ch
AUSSTELLUNGEN
* Kleid im Kontext in Winterthur bis Mai 2, 2010
30 Schweizer Designerinnen und Designer beauftragt, unabhängig vom Markt Unikate zu schaffen.
Die entstandenen Kreationen verdichten in Form und Material ihre Intentionen und Visionen.
Weitere Informationen: www.gewerbemuseum.ch
* Experiment: St.Gallen – Genève bis April 11, 2010
Organisiert vom Textilmuseum St.Gallen und der Haute école d’art et
de design – Genève präsentiert die Ausstellung Modekreationen von Studenten aus, welche mit offerierten Stoffen von St.Galler Textilunternehmen realisiert wurden. Die Ausstellung schlägt eine Brücke zwischen der traditionellen Textilregion der Ostschweiz und einer Mode-Hochschule der Westschweiz.
Weitere Informationen: www.textilmuseum.ch
---------------------------------------------------------------
CONFERENCE
* La globalisation du secteur de la mode: l’axe Paris – New York
Jeudi, 29 avril 2010 de 12h à13h15.
Par Véronique Pouillard / Université Libre de Bruxelles.
À la faculté des sciences sociales et politiques de l’Université de Lausanne
Pour plus d’infos: www.unil.ch/iepi/page61453.html
KONFERENZ
* Die Globalisierung der Modeindustrie: Paris - New York
Donnerstag, 29. April 2010 von 12 Uhr bis13Uhr15.
Von Véronique Pouillard / Freie Universität Brüssel
An der Fakultät für Sozial-und Politische Wissenschaften, Universität Lausanne
Weitere Informationen: www.unil.ch/iepi/page61453
---------------------------------------------------------------
- Patch Collection 09 – Montreux – 11, 12 & 13 décembre
m3 participe au X-MAS BAZAR de Décal'quai, ateliers créatifs du quai n°1 de la gare de Montreux. Durant ces trois jours la – Patch Collection 09 – est exposée, partageant ce bel espace avec les créations de divers artistes locaux. Le tout ponctué d’événements musicaux ainsi que d’un défilé le samedi soir.
Un marché de noël parallèle pour effectuer ses achats directement au près des créateurs et dénicher des pièces exclusives. L'édition 2009 a été un franc succés, le public ayant été au rendez-vous tout au long du week end.
Un marché de noël parallèle pour effectuer ses achats directement au près des créateurs et dénicher des pièces exclusives. L'édition 2009 a été un franc succés, le public ayant été au rendez-vous tout au long du week end.
-Patch Collection 09 – Byblos – 5 décembre
m3 fait partie des exposants du marché de Noël du Restaurant Le Byblos à Lausanne afin de présenter la – Patch Collection 09 –. Le public lausannois est au rendez vous pour découvrir la création locale et faire ses achats de Noël. Un premier samedi de décembre animé et chaleureux malgré des températures hivernales plus que fraîches.
-Patch Collection 09 – Vitrine Edelweiss / 3 & 4 décembre 2009
m3 présente pour la première fois la – PATCH COLLECTION 09 – au public lors de la deuxième édition des Vitrines du showroom Edelweiss à la Brasserie des Halles de l'Ile à Genève. Pendant deux jours la collection est exposée dans cet espace récemment rénové acceuillant régulièrement des évènements en tout genre, sous la direction avisée d'Helen Calle-Lin.
Patch Collection 09 – Les labels
– Patch Collection 09 –
Le jury s'est tenu le 7 novembre dernier.
Aujourd'hui nous avons le plaisir de vous présenter les membres du Jury :
Nic Ulmi, journaliste mode au magazine Edelweiss.
Yasmine Vanderauwera, styliste et illustratrice.
Raphaële Zenger, directrice artistique de Mover Sportswear.
Voici les labels sélectionnés pour la Patch Collection 09.
+41
www.plus41.ch
aétherée
www.aetheree.com
CKMI, Crossed Keys Milita Industries
www.ckmiclothing.com
Collection 66
www.collection66.com
Le Laboratoire
www.le-laboratoire.com
LP
www.laurepaschoud.com
louise blanche
www.louiseblanche.ch
Peter Müller
www.petermuellerfashion.com
Prism
www.the-prism.ch
Satir
www.satir.ch
Trumpet by Meister
www.trumpetbymeister.com
Image © //DIY 09
Le jury s'est tenu le 7 novembre dernier.
Aujourd'hui nous avons le plaisir de vous présenter les membres du Jury :
Nic Ulmi, journaliste mode au magazine Edelweiss.
Yasmine Vanderauwera, styliste et illustratrice.
Raphaële Zenger, directrice artistique de Mover Sportswear.
Voici les labels sélectionnés pour la Patch Collection 09.
+41
www.plus41.ch
aétherée
www.aetheree.com
CKMI, Crossed Keys Milita Industries
www.ckmiclothing.com
Collection 66
www.collection66.com
Le Laboratoire
www.le-laboratoire.com
LP
www.laurepaschoud.com
louise blanche
www.louiseblanche.ch
Peter Müller
www.petermuellerfashion.com
Prism
www.the-prism.ch
Satir
www.satir.ch
Trumpet by Meister
www.trumpetbymeister.com
Image © //DIY 09
Designer's Bakery / 2008
Designers’ Bakery
Exposition-vente le vendredi 19 et samedi 20 décembre 2008. L’association m3 a présenté une quinzaine de designers de mode suisses.
Azed | Boycotlettes | Charlotte au Pays | Collection 66 | Ex Abrupto | Mila Iquise | Laboratoire | Louise Blanche | Renata Mika | Newance | Nuit Blanche | Peter Müller | Point de Lune | Prism | Solange la Frange | Solo-mâtine |Van Bery | Aleksandra Wisniewska
Vêtements, accessoires, vin chaud et biscuits
Loft, espace Verso, Escaliers de Bel-Air, Lausanne vendredi de 12h à 21h, samedi de 10h à 18h.